当巴西中场阿图尔的名字再次与尤文图斯联系在一起，都灵城的球迷或许会想起那句经典的意大利民谣歌词——"我还在这里"。这位曾被寄予厚望的组织核心，如今正成为斑马军团棘手的财务难题。

　　租借格雷米奥的这段日子，阿图尔似乎找回了些许往日的灵气。去年十二月那组数据颇有意思：在欧洲非顶级联赛球员中，他对球队控球体系的影响力居然能排进组织型中场前五。可惜新年伊始的肌肉伤势让他缺席了八轮巴甲，不过格雷米奥技术总监私下透露，俱乐部正在认真考虑启动买断条款。有意思的是，弗鲁米嫩塞的球探最近也频繁出现在阿图尔的比赛现场。

　　但真正让尤文管理层头疼的，是账本上那串醒目的数字。500万欧元的税后年薪，加上各类附加条款，总成本直逼1100万欧元。巴西俱乐部的谈判代表们显然深谙此道——他们更倾向于劝说球员与尤文解约，然后把转会费转化为分期支付的年薪。"这里就是我的家，"阿图尔在更衣室通道里对记者说这话时，眼神里透着真诚，"但足球世界的事情，从来都不是单方面能决定的。"

　　还记得去年冬天那次专访吗？阿图尔对着《米兰体育报》的镜头侃侃而谈，说斯帕莱蒂的战术体系需要他这样的中场节拍器。可现实往往比理想骨感得多，看看同样来自巴西的道格拉斯-路易斯，人家能在英超呼风唤雨，而阿图尔连意甲的替补席都坐不稳。体育总监切鲁比尼的办公桌上摆着两份文件：一份是来自南美的询价传真，另一份则是财务部提交的资本损失预警报告。距离6月30日的回归截止日，留给双方斡旋的时间已经不多了。